讀むための正字分類表

違ひの少ない字（９２字）

• 人の頭といふのはよくできてゐるもので、それほど大きくない違ひなら、自動的に既に知ってゐる似た字に置き換へて理解できるものです。
• また、文脈上の意味からも類推も出來るので、なんとなく分ってしまふものでもあります。
• よつて、讀むだけならば、これらの字形はわざわざ覺える必要はないでせう。

寢（寝）、壯（荘）、莊（荘）、裝（装）、將（将）、奬（奨）、搖（揺）、謠（謡）

壤（壌）、孃（嬢）、讓（譲）、釀（醸）

效（効）、收（収）、敍（叙）、敕（勅）

碎（砕）、雜（雑）、粹（粋）、醉（酔）

卒＝卆。（「枠」を除く）

惠（恵）、專（専）、穗（穂）

淨（浄）、靜（静）、爭（争）

隨（随）、髓（髄）、墮（堕）

亞（亜）、惡（悪）

爲（為）、僞（偽）

卷（巻）、圈（圏）

帶（帯）、滯（滞）

舍（舎）、舖（舗）

壞（壊）、懷（懐）

樂（楽）、藥（薬）

參（参）、慘（惨）

濕（湿）、顯（顕）

溪（渓）、鷄（鶏）

贊（賛）、潛（潜）

從（従）、縱（縦）

乘（乗）、剩（剰）

藏（蔵）、臟（臓）

兩（両）、滿（満）

拔（抜）、髮（髪）

搜（捜）、插（挿）

惱（悩）、腦（脳）

飮（飲）、衞（衛）、奧（奥）、殼（殻）、顏（顔）、騷（騒）、盜（盗）、沒（没）、恆（恒）、册（冊）、肅（粛）、霸（覇）、樣（様）、豐（豊）、襃（褒）、拜（拝）、聽（聴）、鬪（闘）、屆（届）、祕（秘）、隱（隠）、穩（穏）、覽（覧）、獵（猟）、靈（霊）、默（黙）、勳（勲）

多少違ひがある字（６６字）

• 少し頭を働かせれば、だいたいそれと分る字です。
• 文脈上で示されれば、恐らく分るでせう。
• 念のため、同じパーツを含む字を含む、今でも書籍などで見かける單語を「例：」以下で示しました。

學（学）、覺（覚）

例：「攪乱」「攪拌」

譽（誉）、擧（挙）

例：「欅（けやき）」「襷（たすき）」

區（区）、驅（駆）、歐（欧）、毆（殴）、樞（枢）

例：「森鷗外」「嘔吐する」「青春を謳歌する」

稻（稲）、陷（陥）、兒（児）

例：「諂（へつらふ）」「餡ころ餅」「閻魔大王」「睨（にらむ）」

勸（勧）、歡（歓）、觀（観）、權（権）

例：「灌漑用水」

曉（暁）、燒（焼）

例：「堯」

來（来）、峽（峡）、挾（挟）、狹（狭）

例：「仁俠」「荻生徂徠」「蓬萊」「鋏（はさみ）」「頰（ほほ）」

儉（倹）、劍（剣）、檢（検）、險（険）、驗（験）

例：「瞼（まぶた）」「収斂（しうれん）」「石鹼」

徑（径）、經（経）、莖（茎）、輕（軽）

例：「脛（すね）」「頸（くび）」「痙攣（けいれん）」

單（単）、戰（戦）、禪（禅）、彈（弾）、獸（獣）、嚴（厳）

例：「憚（はばかる）」

棧（桟）、殘（残）、淺（浅）、踐（践）、錢（銭）

例：「付箋」「賤しい」「餞別」

齒（歯）、齡（齢）

例：「嚙む」、「齟齬（そご）」

發（発）、廢（廃）

例：「反撥」「撥音便」「醱酵」

繩（縄）

例：「蠅」

營（営）、榮（栄）、螢（蛍）、勞（労）

澁（渋）、攝（摂）、壘（塁）、疊（畳）

屬（属）、囑（嘱）

繼（継）、斷（断）

歸（帰）、戲（戯）、犧（犠）、竝（並）、關（関）、總（総）、遲（遅）

「竝」は、「立（地面に人が立ってゐる形）」が二つ竝んだ形。

パーツ單位ではよく見たりする字（１７字）

• そのものは見たことがなくても、よく使ふ他の字の中ではみたことがあつたりします。
• さういふものは、音はだいたい類推可能なので、發音してみたりすると、どの字であるかがわかるかも知れません。

會（会）、繪（絵）

例：「老獪な政治家」「檜山さん」

壽（寿）、鑄（鋳）

例：「怒濤の攻撃」、「祈禱」

觸（触）、獨（独）

例：「濁音」「燭台」「髑髏（どくろ）」

纖（繊）

例：「籤引き」「殲滅」「懺悔」

拂（払）、佛（仏）

例：「沸騰」「彷彿」などと同じ「フツ」の音。

假（仮）

例：「余暇」
高島俊男著「漢字と日本人」參照。

蠻（蛮）、變（変）、戀（恋）、灣（湾）

例：「痙攣」「彎曲」「親鸞」

數（数）、樓（楼）

例：「屢々」「縷々」「藪」「髑髏」

麥（麦）

例：「麵」「麴」「麩」（パソコン略字が使はれることもある。正字の上の部分は「來」）

今でもたまに見かける正字（１３字）

• 「例：」で示したのは、使はれてゐる語の例です。
• しかし、この「たまに見かける」といふ基準は個人差も大きいところでせう。

龍（竜）、瀧（滝）

例：「龍王」「大瀧さん」

國（国）

例：「三國志」「三國無双」「北國新聞」

櫻（桜）

例：「櫻井さん」

氣（気）

例：「氣志團」

團（団）

例：「氣志團」「市川團十郎」

藝（芸）

例：「文藝春秋」

條（条）

例：「中條さん」

濱（浜）

例：「濱口さん」「濱田さん」

邊（辺）

例：「渡邊さん」

嶽（岳）

例：「松平春嶽」「富嶽三十六景」

燈（灯）

例：「燈籠」「行燈」

應（応）

「慶應義塾」

よく見る正字と、それに關聯した字（２０字）

• 一番左が、よく見る正字で、右にそれと同じパーツを含む字を竝べました。
• 「例」では、それらを含む字も擧げてみました。

眞（真）、愼（慎）、鎭（鎮）

例：「田中眞紀子」「充塡する」

齋（斎）、齊（斉）、濟（済）、劑（剤）

例：「齋藤さん」

廣（広）、擴（拡）、鑛（鉱）

例：「廣田さん」

賣（売）、讀（読）、續（続）

例：「讀賣新聞」「冒瀆する」

澤（沢）、驛（駅）、釋（釈）、擇（択）、譯（訳）

例：「澤田さん」「大澤さん」「木鐸」「演繹法」

萬（万）、勵（励）

例：「一萬円」「瘴癘の地」

その他（５５字）

正字から一部を取ったもの（１４字）

• 正字から略字を想像することが可能なものです。

蟲（虫）、絲（糸）

以上、複數の共通部分を一つに略したもの。

號（号）、縣（県）、罐（缶）、豫（予）

以上、左側を取つたもの。

餘（余）

右側から取つた。

處（処）

下から。

畫（画）

これも下の部分を取つたもの。

醫（医）、聲（声）

左上の部分。

與（与）

眞ん中のあたり。

壓（圧）

上と下から取つた。といふか、眞ん中を取り除いたといふべきか。

點（点）

これは右と左下から取つた。「店舗」とか「貼付」とかの「テン」と同じ音。

餘り使はれない字（５字）

• よつて、これらはまあ覺えなくてもよいでせう。

壹（壱）

「藪恵壹」の「壹」。また、「司馬懿」の「懿」の左側にもある。

貳（弐）

蠶（蚕）

爐（炉）

「櫨」や「廬」など、「盧」に「ロ」の音があることを知つてゐれば讀みは自づと分る。

遞（逓）

「逓信」などで使はれる。

一個づつ覺えないとしやうがない字（３６字）

• 覺えないとしやうがないと言つても、音だけは類推可能なものもあります。
• 形も、そもそも「略字」なので、どこか想像可能な場合もあります。
• といふことで、この中でも、初見で「讀める」といふものもあるかもしれません。
• そもそも「初見」ではない字も多いでせう。

辯（弁）、辨（弁）、瓣（弁）

クイック正漢字參照。

盡（尽）、晝（昼）

上の部分の略し方が共通。例：「我が儘（侭）」

圍（囲）

「韋」の音が「ヰ」、「井」の訓が「ゐ」であることから使はれた略字。

圓（円）

「圓」は古いお札などで見る。

缺（欠）

もともと、「欠（けん）」と「缺（けつ）」は別の字。「法の欠缺（けんけつ）」といふ言葉もある。

「缺」の音は、「決意」とか「秘訣」とかから類推可能。

據（拠）

「急遽」の「キョ」と同じ音。

寫（写）

ウ冠に「新潟」の「潟」の右側。

轉（転）、傳（伝）

「專」を含む形。「囀（さへづる）」といふ字もある。

常用漢字では、「專」を「専」、「傳」を「伝」、「團」を「団」と略してをり、全く統一性がない。

價（価）、實（実）、寶（宝）

「貝」を含む字。昔は貝が貴重なもので通貨として使はれたので、物の賣買やお金に關することや大事なものには「貝」を含む字が多い。

擔（担）、膽（胆）

例：「暗澹（あんたん）」

辭（辞）、亂（乱）

對（対）

例：「對馬さん」

竊（窃）

體（体）

禮（礼）

臺（台）

黨（党）

當（当）

癡（痴）

鐵（鉄）

鹽（塩）

たまに「鹽原さん」がゐる。

舊（旧）

獻（献）

證（証）

稱（称）

圖（図）

圖書館の看板などでは「圖」の字を見かけたりする。「辺鄙」のピの左側と同じ形。

雙（双）

「復讐」のシュウと上の部分が共通。

廳（庁）